When they are inevitably killed, it feels like the end of more than just a film, even if it’s meant to capture the desperation of the Great Depression. A film by an obsessive about obsession, Jake Gyllenhaal is perfectly cast as the fastidious crossword writer determined to crack the case at the cost of his…